Lo que años atrás pudo ser un atentado contra la esencia de nuestra propia cultura, hoy parece no escandalizar a nadie. Más bien, al revés. Que la nueva novela liminal-fronteriza-border-híbrida de María José Viera-Gallo esté ambientada en NY (en Williamsburg, el barrio de los jóvenes hipsters) no molesta, sino más bien es uno de sus puntos a favor. En Memory Motel, el nuevo libro de una de las voces más-de-culto, pero susurradas de nuestra literatura, Nueva York es referida despectivamente como "la mole" ("si algo me gustaba de la ciudad era que no me gustaba") y la sensación que queda al terminar esta triste-pero-entrañable novela con olor a es-más-que-ficción, es que Kundera se equivocó en muchas cosas: el ser no es tan liviano y la vida no está en otra parte.

Ágata es una chica no tan chica que está intentando superar "su último amor adolescente" a los 33 años. Es chilena y vive donde todos quieren vivir, pero no de esa manera: ella se fue por amor y se quedó sola. Su marido es/era  un artista plástico más interesado en "pertenecer" y arrancarse de su clase social humilde de origen, que en establecer un lazo con ella. Que la protagonista no sepa bien quién es en el centro del mundo no ayuda. Ágata se queda en Brooklyn lamiéndose sus heridas, aprovechando la nicotina del anonimato, la seducción de perderse a plena vista, viviendo un paréntesis. O lisa y llanamente vivir apretando pausa. "Estabas vivo, pero de una manera inédita, como si fueras un sobreviviente del presente".

La novela insiste acerca de la memoria pero quizás el tema es el silencio, es un disco duro entre vacío y lleno de malos recuerdos que deben ser expurgados. Memory Motel es un libro contemporáneo y muy-al-día acerca de gentes descentradas pero no a la deriva, distímicas pero no suicidas, lo que le da al libro una cosa urgente y real. El libro celebra los no-lugares, tan de moda en la academia, pero también se hace cargo de lo que por ahí se llama las "no-vidas" y transforma un techo en el próximo lugar donde hay que estar, sobre todo si uno va a estar mal.

Viera-Gallo crea, acaso sin querer, un manifiesto generacional adelantado que, desde el dolor e incluso el asco, llama a parar con las poses, a dejar de querer ser las nuevas Patti Smith y volver a casa. Aquí está fusionado desde Manuel Puig a Eterno resplandor de una mente sin recuerdos, citas a Proust y temas como "Love Will Tear Us Apart","Save Me" y "Don´t You Forget About Me". Memory Motel está escrita en spanglish, aunque quizás su verdadera lengua es el pop.

A $ 12.900. Tajamar Editores.