En campaña con Allende

-¿Cómo han sido estos dos años como miembro del directorio del Consejo de la Cultura?

-En el período de la Paulina Urrutia fue una soberana lata. Porque creo que lo único que hice durante dos años fue ver PowerPoints de una cosa burocrático-administrativa. Conversar y discutir sobre evaluadores, jurado, recomendadores, qué sé yo. Una majamama de cosas administrativas. Y la verdad es que ya no sabía qué hacer. De hecho, muchas veces pensé renunciar. Si gana Frei, cambio y fuera, yo me voy. Cuando ganó Piñera, dije, es conveniente que me quede porque voy a ser una voz distinta.

-¿Sigues pensando que el Consejo debería ser un ministerio?

-Estoy dispuesto a que tengamos esa discusión. El consejo tiene una subordinación con el Ministerio de Educación. Los decretos deben ser firmados por el ministro de Educación. El 90% de los miembros del directorio trabajamos en otras cosas. Y no puedo dedicarme a estudiar la Ley de Patrimonio Cultural con todos los requerimientos que esto significa, porque yo trabajo en Random House ocho horas. El consejo de asesores del ministro de Hacienda se dedica 100% a eso. Y son muy bien remunerados. No estoy pidiendo que me paguen. Estoy pidiendo que armen un esquema distinto. Nunca me he sentido haciendo un aporte más o menos interesante.

-¿Qué expectativas tienes con Cruz-Coke?

-Buenas, porque lo considero un tipo inteligente, criterioso, entusiasta. Con una capacidad de sacrificio que yo no tengo. La verdad no estaría ahí ni regalado. Es tremendo el cambio del mundo privado al público. Horroroso. Él le ha puesto una impronta muy dinámica. Lleva cuatro meses y ya me he juntado a almorzar con él de manera privada. Le mando un mail y no se demora cuatro horas en contestármelo. No tiene afán de protagonismo, tiene ganas de que las cosas se hagan y que funcionen bien. Y es decidido, rajó al subsecretario (sic) a los 15 minutos.

-¿Qué te ha parecido la discusión en torno al Premio Nacional de Literatura?

-Es curioso que un tema como éste adquiera características de elección presidencial, donde todo el mundo opina. En Argentina nunca me tocó escuchar una discusión de estas características. Aquí lo que agita las aguas es que esté Isabel Allende compitiendo, lo cual me parece una tremenda injusticia. Yo creo que se lo merece por su obra. Los exquisitos pensarán que no. Y yastá.

"En el período de la Paulina Urrutia, estar en el Consejo de la Cultura fue una soberana lata. Creo que lo único que hice durante dos años fue ver PowerPoints de una cosa burocrático-administrativa".

-En tu caso, Isabel Allende es una de las firmas de Random y eres amigo de Marín. ¿Cuál es tu candidato?

-Germán vino a hablar conmigo y me preguntó si yo estaba dispuesto a firmar una carta de adhesión. Le dije, por supuesto, tenemos 6 u 8 títulos tuyos, cómo la editorial no te va a dar una carta de presentación. Pero, le dije, si acepta ser postulada, el candidato de la editorial es Isabel Allende. Me dijo, bueno, es una acción de marketing que estás haciendo. Le dije, Germán, déjate de joder, creo que es lo que corresponde y por eso lo voy a hacer.

Y fui a conversar con la Panchita y don Ramón, que son la mamá y el padrastro de Isabel Allende. Y les dije, la editorial quiere postular oficialmente a Isabel Allende. Quiero saber si estaría dispuesta. Al otro día me llamó la Isabel y me dijo, Pablo, te agradezco mucho lo que estás dispuesto a hacer. Y ahí me empecé a mover, a juntar antecedentes. Y de hecho presentamos una estupenda carpeta para la postulación.

-¿Y es cierto que conseguiste el apoyo de Lagos a su candidatura?

-Eso salió en La Tercera, ¿no? Bueno, sí, es cierto, yo fui a hablar con Lagos. Él la quiere muchísimo. Cuando hice un libro con la Patricia Politzer sobre Lagos, la Isabel Allende vino invitada por Ediciones B, exclusivamente para presentar el libro de Ricardo Lagos. Y estuvo 48 horas y se volvió.

Ella es brutalmente profesional, no sabes la seriedad con que trabaja. En Italia hizo una gira de 10 ciudades en 11 días. Debe haber firmado 20 mil ejemplares. Yo le pedí que me firmara 300 ejemplares. Me dijo, "ningún problema". Y no reclamó, nada. Yo creí que el libro de mayor éxito de ella iba a ser Inés del Alma Mía, por el vínculo con nuestra historia. Pero La isla bajo el mar ha vendido un 15% más, cerca de 50 mil ejemplares.

-¿Pero tus amigos de "los nenes" no se espantan de que apoyes a Isabel Allende?

-No. Me tomé el otro día un café con Rafa Gumucio y Matías Rivas. Ellos entienden un poco que son las obligaciones del cargo, pero mis amigos son gente tolerante y si hay diversidad de opiniones, no pasa nada. No sé con quién están...

-Bueno, están con Marín, ¿o no?

-Sí, supongo que están con Germán. Pero es que todo se confunde. Que Germán es un gran escritor, sin lugar a duda. Pero empezó a escribir muy tarde, no es muy leído. A algunos les gustaría que hubiera estado la Diamela, pero dijo que no. Skármeta no debe estar dentro de los preferidos de ese grupo. Y qué alternativa queda. Poli (Délano) o Jorge Guzmán, ¿no? Ojalá que se lo den a Isabel Allende, es lo que más me gustaría.

-Pero, ¿por trayectoria o calidad?

-Porque se lo merece. Porque sus libros merecen que tenga ese premio. Eso es lo que hay que defender. Ella es una gran narradora. Se conecta extraordinariamente bien con su público a través de sus libros. Y ésos son méritos más que suficientes.

-¿Y tú eres lector de Isabel Allende?

-Leí Inés del Alma Mía y me entretuve mucho. Bueno, también leí El código Da Vinci y me entretuvo.