Lo vi en la portada de la excelente revista Bookforum de abril/mayo (la repuesta joven y décontracté a las ya clásicas New York Review of Books y TLS) y bajé la mirada como si me enfrentara a la más ruborizante de las vistas. Ahí estaba, pornografía pura y dura: ¡¡¡foto de Samuel Beckett camino a la playa con shortcito, sandalias, anteojos oscuros y bolsito al hombro!!! Sí, el autor de "Esperando a Godot" y de "Molloy" paseándose por la rambla de lo más feliz y estival. ¡¡¡Beckett tomaba sol!!! Sobrepuesto del shock, me abalancé sobre la revista para enterarme si eso era cierto o se trataba de una humorada del Photoshop. Pero no, era verdad: y ésta y otras fotos (responsabilidad del casi paparazi François-Marie Banier con texto de Viviane Forrester) aparecían recogidas en un libro titulado "Beckettianamente Beckett", donde se registran unas vacaciones en Tánger '78 del escritor con más cara de escritor en toda la literatura. Parece que en un momento, Beckett se dio cuenta que era seguido por el tal Banier y no le dio la menor importancia y hasta se hicieron amigos y posó encantado. Y, ay, esas piernitas pálidas. Atrévanse si son valientes y -se los advierto- esto es mucho, pero mucho más fuerte que "Showgirls". Hardcore absoluto.

*Escritor argentino.